“是的,我想是的,”哈利说:“我最好把它放到楼上。”
“我把它带上去!”荣恩热心地说:“我差不多要喂斑斑他的鼠补药了。”
他带疾炎飞矢离开,好像它是用玻璃做似的小心奕奕地握着,带着它往男生宿舍的楼梯走上去。
“我能坐下吗?”哈利问妙丽。
“我想是的。”妙丽说,她把一大叠的羊皮纸从椅子上移开。
哈利在乱七八糟的桌子上看了看,冗长的数学报告上的墨水仍在发光,还有甚至比那个更长的麻瓜学习报告(“解释麻瓜为什麽需要电的原因”)而现在正在沈思着翻译北欧古文。
“你怎麽搞定这里所有的玩意儿?”哈利问她。
“哦,好的……你知道……就是努力的做,”妙丽说。哈利靠向前去看,发现她看起来几乎像鲁宾一样疲累。
“你为什麽不减少一点科目呢?”哈利问,看着她举起北欧古文字典搜寻。
“我不能这麽做!”妙丽相当愤慨地说。
“数学看起来好可怕。”哈利拾起一张非常复杂的数字图解说。
“哦不,它是令人惊奇的!”妙丽认真地说:“它是我所喜欢的科目!它是……”
但是关於数学令人惊奇之处,哈利从未发现。就在那一瞬间,一声勒死人的惨叫声从男生宿舍的楼梯传下来。起居室所有的人都吓得不敢出声,僵硬地凝视着入口。一阵匆忙的脚步声越来越大……然後荣恩就跳进众人的视野之中,他拖着一张床单。
“看!”他束迈开大步走到妙丽的桌子旁边怒吼。
“看!”他叫喊着,在她的面前幌动着那张床单。
“荣恩,什麽……?”
“斑斑!看!斑斑!”
妙丽侧身看着荣恩,她完全的莫名其妙。哈利看着荣恩紧握着的床单。有个红色的东西在上面。那东西看起来很可怕,好像是……
“血!”荣恩叫喊得让所有人目瞪口呆的静下来。“他离开了!而且你知道在地板上的这个是什麽?”
“不……不。”妙丽用一种颤抖的声音说。
荣恩在妙丽的北欧古文翻译上丢了下来。妙丽和哈利向前靠了过去。横躺在上面的一些奇形怪状的,形状几乎跟钉子一样的姜黄色猫毛。
第十三章葛来芬多对决雷文克劳
荣恩和妙丽的友谊看起来好像就此结束了。两个人都对彼此非常生气,搞得哈利不知道怎麽调解。
荣恩气妙丽从来没有好好管教寇克斯汉克,严厉的叫它不准去吃斑斑,而且应该不嫌麻烦的把它带在身边看紧它,而且为了证明寇克斯汉克的罪行,荣恩在所有的床下寻找着斑斑。妙丽同时强烈地反驳荣恩不能证明是寇克斯汉克吃了斑斑,至於那些赤黄色的毛发可能是在耶诞节到过那里时留下的,同时荣恩自从在魔法动物时,寇克斯汉克跳到他的头上之後,就对她的猫怀有偏见。
哈利自己则认为的确是寇克斯汉克吃了斑斑,然而当他试着对妙丽说明时,她也对哈利发脾气。
“好,你偏袒荣恩,我就知道你会!”她尖锐地说:“首先是疾炎飞矢,现在是斑斑,所有事情都是我的错,不是他!就只会丢下我一个,哈利,我已经努力的去做很多事了!”
荣恩对他失去他的老鼠一事非常难过。
“好了啦,荣恩,你老是说斑斑怎麽烦人,”佛烈德爽快地说:“而且他的年纪已经很大了,根本就是在混吃等死。快点送他上天可能还比较好┅忍耐点┅他或许对这根本没感觉。”
“佛烈德!”金妮愤怒地说。
“他整天不是吃就是睡,荣恩,这是你自己说的。”乔治说。
“他有一次为我们咬了高尔!”荣恩非常不满地说:“记得吗,哈利?”
“是的,这是真的。”哈利说。
“真是他最光辉的一刻,”佛烈德忍俊不住说:“在高尔的手指上留下疤痕做为怀念他的一个永久纪念。哦,来吧,荣恩你自己到霍格斯曼地买一只新的老鼠,干嘛老在这里叽叽歪歪的?”
最後让荣恩振作起来的,是哈利说服他来看葛来芬多队针对雷文克劳之战的最後一次练习,让他在他们练习完之後能够骑骑疾炎飞矢。这的确让荣恩暂时忘了斑斑(“大棒了!我能骑着它试着投篮吗?”)所以他们一起来到魁地奇球场。
胡奇女士依然在葛来芬多练习时下来看着哈利,她跟每个人一样都对疾炎飞矢非常有兴趣。她在他们开始练习之前把它拿在手中,并且对他们来个她的专业的讲评。
“看看它的平衡设计!如果光轮系列有一种毛病的话,就是在末端有一个小小的倾斜┅你常常在几年之後发现他们是一种累赘。他们也已经更新把柄了,有点像净空系列,这使我想起以前的老银箭┅遗憾的是他们已经停止研发他们了。我第一次就是用它来学飞的,它也是一把非常好的老扫帚┅┅”
她缅怀了好一阵子,直到木透说:“呃┅胡奇女士?可以把疾炎飞矢还给哈利了吗?我们需要练习┅┅”
“哦┅对了┅拿去吧,那麽,波特,”胡奇女士说:“我和卫斯理坐在这里┅”
她和荣恩离开球场在看台上坐下,而葛来芬多队为了明天的比赛,木透集合队员下达他最後的指令。
“哈利,我刚刚已经知道雷文克劳的搜捕手是谁了。它是张琼。她是四年级的,而且她非常漂亮┅┅我真的希望她不是她,她要是受了点伤的话┅┅”木透皱眉头,从对张琼的不满中重新恢复,然後说,“另一方面,她骑的是一把慧星六十二,那个慧星六十二跟疾炎飞矢比起来简直是个笑话。”他对哈利的扫帚热烈的赞赏一番,继续说:“好,大家上吧┅”
已经等了好久了,哈利骑上他的疾炎飞矢,两脚一蹬就离开地面。
它比他梦中所见的更好。疾炎飞矢有最轻盈的旋转触感;它不用紧握把柄就能够了解他的想法;它横过球场的速度如此之快,一瞬间看台就变成了一个灰绿色的点;哈利听到爱丽卡.丝皮妮特模糊的尖叫声,立刻敏锐地转过来,然後他进行俯冲的操控,在升起之前他用脚趾刷过球场上的绿色草皮,三十尺、四十尺、接着进入五十尺的高空。
“哈利,我让金探子飞出去了!”木透呼叫。
哈利转身躲过一个搏格的攻击;当他看见金探子从木透手中飞出去之後,很 ', ' ')