('
“还有，关于赫伯特·乔莱——你的那位助理部长，”他继续说道，“就是那个模仿鸭子、逗得公众乐不可支的人。”
“他怎么啦？”首相问道。
“这显然是他中了一个蹩脚的夺魂咒之后的反应。”斯克林杰说道，“他的脑子被弄糊涂了，但并不排除他会有危险。”
“他只是学了几声鸭子叫！”首相无力地辩解道，“多休息休息。。。。少喝点酒。。。。肯定就会。。。。。。”
“就在我们说话的这伙，圣芒戈魔法伤病医院的一支医疗队正在给他做检查。到目前为止，他已经试图掐死他们中间的三个人了。”斯克林杰说道，“我认为我们最好先暂时把他从麻瓜社会里转移出去。”
“我。。。。。。。啊么。。。。。他会好起来吗？”首相担忧地问道。斯克林杰只是耸了耸肩膀，已经回身朝壁炉走去。
“好了，我要说的就这么多。我会把事态的发展及时告诉你的，首相——或者，我也许很忙，抽不出时间亲自过来，那样我就派福吉上这儿来。他已经同意以顾问的身份留下来了。”
福吉想挤出一个笑容，但没有成功，那个样子倒像是患了牙痛症。斯克林杰已经在口袋里翻找那种使火苗变绿的神秘粉末了。首相不抱希望地凝视了他们俩片刻，然后，情不自禁地说道：“可是，看在老天的份上——你们是巫师！你们会施魔法啊！你们肯定能够解决——是啊——解决任何问题的！”
斯克林杰在原地慢慢地转过身，与福吉交换了一个疑惑的目光。福吉这次总算露出了笑容，和颜悦色地说道：“问题是，另外一边也会施魔法呀，首相大人。”
说完，两位巫师就先后跨入鲜绿色的火焰中，消失不见了。
第六十章无间
许多英里之外，一个男人突然从虚空中现身，在月光映照着的小巷里。小巷左边是胡乱生长的低矮的荆棘丛，右边是修剪得整整齐齐的高高的树篱。他大步前进着，长长的黑色斗篷像蝙蝠样的飘过。
接着向右一转，离开小巷。进入了一条宽宽的汽车道。高高树篱也跟着拐了个弯，向远处延伸，两扇气派非凡的锻铁大门挡住了他的去路。他并没有停住脚步，而是像行礼一样默默地抬起左臂，径直穿了过去，就好像那黑色的锻铁大门不过是烟雾一般。
紫杉树篱使他的脚步声听上去有些沉闷。笔直的车道尽头，一栋非常体面豪华的宅邸赫然出现在黑暗之中，底层窗户的菱形玻璃射出闪亮的灯光。在树篱后面黑峻峻的花园里，什么地方有个喷泉在喷着水。男人嘎吱嘎吱地踩着沙砾路朝正门走去，刚走到门前，不见有人开门，门却自动朝里打开了。
门厅很大，光线昏暗，布置得十分奢侈，一条华贵的地毯几乎覆盖了整个石头地面。男人大步走过时，墙上那些脸色苍白的肖像用目光跟随着他们。他在一扇通往另一房间的沉重的木门前停下了脚步，迟疑了一下，转动了青铜把手。
客厅里满是沉默不语的人，都围坐在一张装潢考究的长桌旁边。房间里平常用的家具被胡乱地堆到墙边。华丽的大理石壁炉里燃着熊熊旺火，火光照着屋子，壁炉上方是一面镀着金的镜子。男人在门口停留了一会儿，刚适应了里面昏暗的光线时，一个声音响起了。
“斯内普，”桌首响起一个高亢、清晰的声音，“你又迟到了。”
说话的人坐在壁炉正前方，等斯内普走近时，那人的脸才从模糊的阴影里闪现出来：没有头发，像蛇一样，两道细长的鼻孔，一双闪闪发亮的红眼睛，瞳孔是像蛇眼那样垂直的。他的肤色是那种不健康的苍白，似乎发出一种珍珠般的亮光。
“西弗勒斯，坐在这里吧。”伏地魔指了指紧挨着他右边的那个座位说道。
当斯内普在指定的位置坐了下来。桌旁大多数人的目光都跟着斯内普，伏地魔开口说话了：“我要的情报，你得到了吗？”
“主人，得到了，不是很多，但绝对非常详细。邦斯·福莱，霍格沃茨格兰芬多的学生，为人神秘、很少与人交往，平常待人冷漠，今年15岁，是个孤儿，是邓布利多非常喜欢的一个学生之一，有先知血统，实力比我们在座的大多数人都强大的多。”
桌旁的人有些听了显地来了兴趣，有的听了似乎不感相信，有的听了当成笑话正在那小声笑着，还有的则什么都没说，只是盯着伏地魔和斯内普。
“先知。。。。。。怪不得。”伏地魔重复了一句。他的红眼睛死死盯着斯内普的黑眼睛，目光如此锐利，使得旁边的几个人都赶紧望向别处，似乎担心那道凶残的目光会灼伤自己。斯内普却毫不退让地与伏地魔的脸对视着，片刻之后，伏地魔那没有唇的嘴扭曲成一个古怪的笑容。
“好，很好。这个情报来自——”
“来自我们谈论过的那个出处。”斯内普说道。
“干得不错，西弗勒斯，我该怎么奖励你呢？”伏地魔玩笑般地问道。
“任何东西都行，主人。”斯内普说道。
“你还是那样的会拍马屁，西弗勒斯。”伏地魔打趣地说道。
“你真是抬举我了，主人。”斯内普也打趣地说道。
“计划进行得怎么样了，亚克斯利？”伏地魔朝桌子那头大声问道，火光在他的红眼睛里发出诡异的光芒，“布置的怎么样了？”
大家又一次把脑袋转了过去，亚克斯利挺起胸膛。
“主人，这方面我有好消息，神秘事物司的布罗德里克·博德已经被我施了夺魂咒，计划随时都可以进行。”
亚克斯利周围的许多人露出钦佩的神情。
“这倒不错。”伏地魔说道，“他会帮我们拿到那个东西的，对吗？”
“是的——主人，我保证。”奥古斯都·卢克伍德挺起胸膛说道。