“我下课以后再跟你谈,卡卡洛夫。”斯内普小声地说道,但卡卡洛夫打断了他。
“我想现在就谈,趁你无法溜走的时候,西弗勒斯。你一直在躲着我。”
“下了课再说。”斯内普严厉地说道。
在那两节课剩下来的时间里,卡卡洛夫一直在斯内普的讲台后面徘徊着。他似乎决意不让斯内普有机会溜走。
“你是不是想听他们说什么?”邦斯说道。
“啊,是的。”哈利收回望着斯内普的目光心不在焉地说道。
“别听了,那些对你没有任何意义。”邦斯说道。
“可是他们可能会——可能会——”哈利似乎在找什么词语反驳。
“可能会对霍格沃茨不利。”罗恩接话道。
“对,就是这个意思。”哈利连忙说道。
“别说傻话了。”赫敏说道。
“安心吧,他们不可能霍格沃茨不利的,你难道认为邓布利多是和你一样天真吗,哈利?”邦斯问道。
“很难说。”罗恩不服气地嘟囔道。
星期一吃早饭的时候,赫敏急切地抬着头。
“你有信?”罗恩嘴里塞满面包问道。
“没有,我订购了一份《预言家日报》。现在什么事都从斯莱特林们那里知道,我烦透了。”赫敏说道。
“好主意!”哈利说道。
“未必,赫敏,把这双龙皮手套带上吧。”邦斯从长袍口袋里掏出一副手套说道。
“做什么?”罗恩疑惑地问道。
赫敏也是满脸疑惑的,但仍然把手套带好。
“马上你们就知道了。”邦斯低头喝他的麦片粥说道。
一大群猫头鹰朝赫敏飞来。
“你究竟发出了多少张订购单?”哈利说道,一把抓过赫敏的高脚杯,免得被这一大群猫头鹰打翻。它们都争先恐后地往前面挤,想第一个把信送到她手里。
“见鬼,到底怎么——”赫敏说道,接过灰色猫头鹰送来的信,笨手笨脚地拆开,看了起来,“哎呀,哎呀!”她气急败坏地说道,脸色变得通红。
“怎么回事?”罗恩说道。
“这——这实在是太荒唐了——”
“似乎都是些骂人的话。”哈利读着赫敏塞给他的字条说道。
“都是这类的信!”赫敏把信一封封拆开,绝望地说道,“哈利波特应该得到比你这种货色强百倍的姑娘应该把你放在绿藻里煮一煮哎呀!”
她打开最后一个信封,一股黄绿色的液体喷到她的龙皮手套上,发出刺鼻的汽油味。
“未经稀释的巴波块茎的脓水!”罗恩说道。他小心地拿起信封,闻了闻。
“多亏了邦斯给的那副手套。”哈利望着赫敏小心地把沾着脓水的龙皮手套取下说道。
“是啊,他可是什么都知道的,就是这副手套估计没用了。”罗恩打量着被腐蚀的手套说道。
“谢谢你,邦斯。”赫敏激动地朝邦斯的那张没表情的脸上亲了一口。
“这没什么。”邦斯拂开垂在左眼前的刘海面无表情地说道。
“好样的。”罗恩夸张地叫道。
“真行啊!”哈利拍了拍邦斯的后背。
“下次注意点,赫敏,并不是每次我都能带着龙皮手套。”邦斯擦了擦嘴说道。
“我会的,谢谢。”赫敏红着脸小声回答道。
“还有,下次再收到陌生人的信,别打开,直接用魔杖烧掉。”邦斯说道。
“恩。”赫敏说道。
在接下来的一个星期,赫敏仍然不断地收到恶意信件,尽管她听从了邦斯的忠告,不再打开它们,但有些对她心存恶意的人寄来了吼叫信,这些信在格兰芬多的桌子上炸开,尖声吼出侮辱她的话,使全礼堂的人都能听得见。即使那些不看《巫师周刊》的人,也都知道了哈利、邦斯、赫敏的所谓三角恋关系。这令哈利十分尴尬,因为他怕邦斯会因此跟绝交。事实上,对这事毫无任何反应的就是邦斯,他照样吃饭、看书、睡觉、上课,一点都没变。
终于,到了五月的最后一个星期,麦格教授在变形课叫邦斯和哈利留了下来。
“福莱、波特,你们今晚九点到下面的魁地奇球场去,”麦格教授说道,“巴格曼先生要在那里告诉勇士们第三个项目是什么。”
于是,那天晚上八点半,邦斯和哈利在格兰芬多塔楼与罗恩和赫敏分了手,来到楼下。
“你为什么要借我的活点地图,邦斯?”哈利问道。
“到时候你就知道了,希望能派上用场。”邦斯把旧羊皮纸收进口袋说道。
他们顺着漆黑的草坪朝魁地奇球场走去,然后穿过看台间的一道裂口进 ', ' ')