“今天天气不错，是不是，哈利？”邦斯捅了捅哈利的腰说道。
“什么？噢，是啊哎哟是很不错。”哈利支吾地说道。
“啊，你也在这里，哈利！”丽塔斯基特转过脸来说道，“你喜欢上这门课吗，哈利？”
“是的，非常喜欢。”哈利毫不含糊地说道，海格面带笑容地望着他。
“太好了，”丽塔说道，“真是太好了。教书时间长吗？”她又问海格。
“刚教第二年。”海格说道。
“太好了不知道你是不是愿意接受一次采访呢？把你保护神奇生物的经验与读者分享一下？《预言家日报》每星期三有一个动物学专栏，我想你一定知道。我们可以介绍一下这些——响尾狼。”
“炸尾螺，”海格热切地说道，“呃——是啊，可以嘛。”
这时，城堡的铃声响了，这堂课结束了。
“好了，再见，哈利！”邦斯他们离开时，丽塔斯基特愉快地喊道，“那么说定了，海格，星期五三把扫帚那见！”
“她会任意歪曲海格说的每一句话。”邦斯说道。
“但愿海格没有非法进口那些炸尾螺和其他东西。”赫敏焦虑地说道。
“海格以前就惹过很多麻烦，邓布利多一直没有开除他，”罗恩宽慰道，“最坏的可能性就是海格必须丢掉炸尾螺。对不起我说的是最坏吗？我的意思是最好。”
那天下午，邦斯、哈利和罗恩去上占卜课。由于曾经没写论文，所以特里劳妮对他们三人的态度非常恶劣。
这时，他们又在特里劳妮教授解释冥王星干扰日常生活的不同方式时，不停地哈哈大笑，这令她更加恼火。
“我认为，”她说道，声音低低的，充满着神秘感，但并没有掩盖她那显而易见的恼怒，“我们中间的一些人，”——她意味深长地盯着哈利——“如果看见我昨天做水晶球占卜时看见的东西，恐怕就不会这样轻狂了。昨晚我坐在这里，埋头做我的针线活儿，突然产生了一种无法歇制的冲动，想请教一下我的水晶球。我站起来，坐到水晶球面前，凝视着晶体深处你们说，我看见什么东西在凝望着我？”
“一只丑陋的大号昆虫，戴着一副特大眼睛？”罗恩压低声音嘟囔道。
“是死亡，我亲爱的。”
帕瓦蒂和拉文德都用手捂住嘴巴，神色惊恐。
“是的，”特里劳妮教授煞有介事地点点头，说道，“它来了，越来越近了，它像一只秃鹫在头顶上盘旋，越来越低越来越低，就在城堡上空”
她目光犀利地盯着哈利，哈利则毫不掩饰地打了个大大的哈欠。
“她这套把戏已经玩过差不多上百遍了，如果不是这样，倒是真有点儿吓人。”哈利说道——这时他们终于来到教室外面，重新呼吸到新鲜的空气，“可是，如果每次她说我要死，我都倒地死去，那我就会变成一个医学上的奇迹了。”
“你也许会成为一种超浓缩的鬼魂，”罗恩说道，吃吃笑着，“至少我们没有家庭作业呀。我希望赫敏从维克多教授那儿领回一大堆作业，我最喜欢她做作业时我们闲着了”
可是赫敏不在晚饭桌上。
“你说她去哪了，我们要不要去图书馆找找？”哈利问道。
“到公共休息室等她吧，她可不在图书馆。”邦斯说道。
于是他们便来到公共休息室，坐在舒适的椅子上，等待着。
不一会儿，赫敏出现在洞口了。
“哈利！”她气喘吁吁地说道，“快过来，哈利，你必须来一下，出了一件最离奇的事——求求你了，快来吧——”
“出了什么事？”哈利问道。
“我们到了那里你就会看见的——哦，来吧，快点儿——”赫敏催促道。
“不就是多比和闪闪在厨房里嘛，有必要这么咋呼咋呼的吗？”邦斯跟着他们小跑的步伐说道。
“这么说，赫敏，你想带我们厨房做什么？”哈利说道。
“你又想说服我们参加你那套‘呕吐’的把戏？”罗恩问道。
“不是，不是，我没有！”赫敏着急地说道，“而且不是‘呕吐’！罗恩——”
“怎么，改名字了？”罗恩皱着眉头说道，“那是什么呢？家养小精灵解放阵线？我可不愿意冲进厨房，动员他们停止干活，我决不会——”
“我没有要求你们这么做！”赫敏不耐烦地说道，“我刚才来过这里，跟他们交谈过了，我是想带哈利见见多比和闪闪！”
“那好吧。”哈利说道。
只见他们来到一条宽阔的石廊里，火把照得四周很明亮，到处装饰着令人愉快的图画，上面主要是吃的东西。
赫敏站在一幅大大水果碗的图画跟前。她伸出食指，轻轻地搔了搔那只碧绿的大梨子。梨子蠕动起来，吃吃笑着，突然变成一个很大的绿色门把手。赫敏抓住它把门拉开，用力把哈利推了进去。
邦斯进去的时候正巧看见多比在兴奋地与哈利拥抱，一边尖声叫着：“哈利波特，先生！哈利波特！”
“轻点，多——多比。”哈利喘着气说道。
“多比一直盼呀盼呀，盼着能看见哈利波特，先生，结果哈利波特先生亲自来看他了。”多比尖声叫道。
多比松开手，向后退了几步，满脸带笑地抬头望着哈利，那双乒乓球般的绿色大眼睛里含着喜悦的泪花。他和邦斯记忆中的样子分毫不差。那只像铅笔一样细长的鼻子，那一对蝙蝠状的耳朵，还有那长长的手指和双脚一切都没有变，只是衣服与原 ', ' ')