“来吧，巴蒂，我留在这里不走了！”巴格曼兴致很高地说道，“这一切终于在霍格沃茨发生了，是吧，这里比办公室精彩有趣得多！”
“我不同意，卢多。”克劳奇说道，语调里透着他惯有的不耐烦。
“卡卡洛夫教授——马克西姆夫人——喝一杯临睡前的饮料吧？”邓布利多说道。
然而马克西姆夫人已经用手臂搂着芙蓉的肩膀，领着她迅速走出了房间。邦斯可以听见她们朝礼堂走去时飞快地用法语说着什么。卡卡洛夫对克鲁姆打了个招呼，也一言不发地离开了。
“邦斯、哈利，我建议你们回去睡觉。”邓布利多说道，笑眯眯地望着他们俩，“我相信格兰芬多的同学都在等着和你们一起庆祝呢。他们好不容易有个借口大吵大闹一番，要夺走他们的这个机会可就太不应该了。”
在回公共休息室的路上，邦斯和哈利都没有说什么话，直到——
“好啊，好啊，好啊，”胖夫人说道，“维奥莱特把刚才的一切都告诉我了。你们都是学校的勇士了？”
“胡言乱语。”哈利干巴巴地说道。
“绝对不是！”画里一个脸色苍白的女巫气愤地说道。
“不，不，维奥莱特，这是口令。”胖夫人安慰道，然后她向前旋开，露出一个大洞。
肖像画打开时，突然灌进耳朵的喧哗声震得邦斯有点头晕。接着，他和哈利都被里面的人拽进了公共休息室。格兰芬多的全体同学都在尖叫、欢呼、吹口哨。
“你们是怎么报名的？”弗雷德大声吼道。他看上去半是恼怒，半是激动。
“你们是怎么不长胡子就能顺利过关的？太棒了！”乔治嚷嚷道。
“我们准备了吃的东西，快过来吃点儿——”
“我已经够饱了——”
大约过了半小时左右，邦斯拉着哈利上了楼梯，其他同学还想挽留。
“我和哈利都要睡觉了，大家都散了吧。”邦斯打着哈欠说道。
可是大家根本不理会，就好像他什么也没说一样。
“我累了！”哈利大吼道，“我和邦斯都想上床睡觉了——”
最后，邦斯和哈利终于摆脱了众人，匆匆上楼来到宿舍。
“噢，你们好。”罗恩说道。
“你上哪去了？”哈利关上门说道。
“祝贺你们了。”罗恩说道。
“你这是什么意思，祝贺？”哈利不解地问道。
“没什么别人都没有跨过年龄线，”罗恩说道，“就连弗雷德和乔治也没有。你们是怎么成功的——隐形衣？”
“隐形衣不可能让我越过那道线。”哈利慢慢地说道。
“哦，对了，”罗恩说道，“如果是隐形衣的话，我想你会叫上我的因为隐形衣可以罩住我们三个，是不是？”
“听着，”哈利说道，“我没有把我的名字投进那只高脚杯。肯定是别人干的。”
罗恩怪笑地说道，“他们为什么要那样做？”
“我也不知道，”哈利说道，“大概是想害死我吧。”
“别解释了，哈利，他已经没救了，睡吧。”邦斯躺在床上说道。
“还有你，邦斯，你也入选了，为什么不叫上我？”罗恩说道。
“即使叫上你，你能行吗，罗恩？你以为挑选勇士是比谁更会嫉妒吗？”邦斯嘲笑地说道。
“邦斯，你怎么能这么说？”哈利说道。
“他说的没错，哈利，你为什么不告诉我实话呢？我不明白你为什么不能像邦斯那样坦白呢，撒谎有什么意思呢，要知道你并没有因此而惹来麻烦啊，是不是？胖夫人的那个朋友，维奥莱特，她已经告诉我们大家了。一千金加隆的奖金，是吗？而且你还不用参加年终考试”
“我没有把我的名字放进那只高脚杯！”哈利恼火地说道。
“是吗，好吧，”罗恩怀疑地说道，“你别拿我当傻瓜。”
“你现在确实给我留下了这样的印象。”哈利没好气地说道。
“睡吧，哈利，他就是个傻瓜。”邦斯翻了个身说道。
罗恩听了这话，猛地把幔帐拉过来遮住他的四柱床，那力度之大，把四根柱子都拉得吱噶作响。
第四十八章检测魔杖
星期天的早晨，邦斯在睡梦之中被哈利给叫醒了。
“这么早叫我做什么？”邦斯问道。
“他不在了。”哈利指了指罗恩的那张空床说道。
“你担心他做什么。”邦斯一边穿上衣服一边轻蔑地说道。
“说的也是”哈利喃喃地说道。
当邦斯穿好衣服之后，便和哈利一起沿着螺旋形楼梯来到下面的公共休息室。他们俩刚一露头，那些已经吃过早饭的同学又热烈地欢呼起来。
“现在该怎么办？”哈利问道。
“走吧，我相信赫敏会给我们带来食物的。”邦斯推开肖像画后面的洞口。
“啊，你好，”赫敏举着手里一大叠面包，“我给你们带来的 ', ' ')