兰斯学着那种南方人的尾音上扬和吐字生硬的调子，自觉地有那么几分相似。只要不说太多的话，应该能应付的过去。应该不至于从声音之中被人听出来。兰斯心中甚为得意，在镜子前面摆了几个姿势，从不同的侧面欣赏自己臃肿的身躯，心想：“自己现在这副样子，谁看了都会觉得是个大胖子，绝对不会再联想到叶惊雷了。”
兰斯吹熄了灯，推开窗户，翻了个身，沿着窗户无声无息的滑了下来。正要离开，前往廷玉山的伯爵府侦察一番。突然心中一动：“不知道翩翩和纤纤她们在做什么？”
兰斯用手扒住墙上的砖缝，爬到二楼，翩翩和纤纤地卧室都亮着灯，兰斯凑到窗前，却发现没有人。
兰斯绕到那受伤的少女的房间，那少女看起来仍然在沉睡之中。兰斯伸出手背放在她额头上，并不太烫，看来体温已经恢复正常。睡梦之中她的牙齿犹自咬着下唇，脸颊上有亮度病态的嫣红，睡着了之后表情放松，便没有了醒来时那凶巴巴的神气，颇有一种楚楚可怜的情态。
兰斯心中的气顿时消了大半，自我解嘲道：“算我倒霉好了，也难怪，醒来的时候，在一个陌生的地方，反应过度也算是正常吧。”看那少女，睡梦之中，眉头也微微的皱着，兰斯伸手，将她皱着眉头抚平，心想：“这个女孩子……”
兰斯依旧从窗户爬出来，溜到楼下，却见到翩翩和纤纤两个人坐在厨房里，兰斯悄悄地溜到厨房的门口，看看她们在做什么。
兰斯趴在门口，悄悄地探出头，向里面看过去。
翩翩坐在高脚凳上，手里捧着一只茶杯，正自出神，纤纤，正站在面板前，双手不断搅动，不知在做什么食物。
只听纤纤说道：“翩翩，你说这样子做出来，少爷会不会喜欢吃呢？”
“会的会的。”翩翩不悦地说道：“你知不知道，你今天已经问了一百遍了。”
纤纤不好意思地笑笑，用手背将垂落下来的一绺头发挽到耳后，继续说道：“不就是问问你，有什么了不起的。”
翩翩不答，端着茶杯出神半晌，忽然问道：“你说，街上现在还有没有人？”
纤纤的想了想，说道：“街上么？总会有人吧。”
“不会。”翩翩摇头道：“我觉得应该没有人啦。都这么晚了，又黑又冷，谁还会那么傻，跑到街上去？”
纤纤哦了一声，并不争辩，道：“是啊，这么晚了，应该没有了吧。”
“那——”翩翩歪着头想了想，说道：“要是我现在到街上去走走，然后回来，应该不会碰上坏人的，你说是不是？”
纤纤吓了一跳，脸色发白说道：“什么，你要到街上去？万一被人抓住了，……”浅浅的脸上露出恐惧的神情，显然是想到了万一被人抓走得可能发生的事情，“我宁愿死掉算了。”
翩翩叹了口气，说道：“你说得也是。可是，我真的好想好想试试在街上走走看，是什么样子。”
兰斯在她的后面，自然看不见她的表情，但也听得出她语气中的渴望。只听翩翩继续说道：“纤纤，我们从出生以来，就一直被关在一个又一个的院子里，从来就没有试过，在大街上逛来逛去的感觉。如果有一天，我可以象那些人一样，自由地在大街上走来走去，也不用担心被恶人抓去，那该多好。”
“还有还有……”翩翩越说越兴奋起来，兰斯心中想象出她此刻眼睛放光，脸庞因为激动而通红的样子。“少爷给了我们很多钱。我还从来没有买过东西。我可以去坐到街口那个馄饨摊上，象别人一样，说，来一碗馄饨面。那老板就会给我端出一碗热腾腾的馄饨了，那上面浮着碧绿的菜叶，还有雪白的虾皮，那馄饨皮半透明的，可以看到里面的馅儿，凑上去吸一口气，好香啊，……吃完以后我会说，老板，结帐，然后掏出三个铜币，——你知道么，馄饨是三个铜币一碗，调味料不要钱的，——这些我都偷偷问过那天来到那个叫常思臣的。老板就会说，谢谢姑娘惠顾，姑娘走好，那不是很有趣么。……”翩翩越说，声音越轻，渐渐沉浸在自己的梦里。这些梦想，翩翩看来不知道幻想过多少次，连每一个细节，都问的清清楚楚。
兰斯觉得有些好笑，又有些骇然，更多的是突然有点心酸。每个人都应该又梦想的。兰斯只是不知道原来翩翩所要求的只着在常人看来微不足道的一点点而已。兰斯感到一阵内疚，其实兰斯尽管收留了两个小蓝人，但是兰斯从来没有想过真的用心去了解她们的感受。她们内心的苦恼和困惑，担忧和焦虑，这些都被掩盖在每天显露出灿烂而温顺微笑之下，掩盖在忙碌的家务之中。每天被困在这个仿佛是笼子一般的院子里的苦闷，那种感觉的确不是兰斯所能够了解的。
纤纤用责备的目光看着她说道：“不要做梦了，我们可是蓝精灵，永远都不会变成人。那种事……是不属于我们的。”
翩翩沉默下来，语调也降低了不少：“也许你说对吧。其实我们已经好了很多了。少爷和小姐对我们都很好。有时候我想，一定是老天爷听到了我们天天向他祈祷，可怜我们一片诚心，所以派了少爷来的。你说是不是？”
纤纤没有吭声。
翩翩满足地叹了口气说道：“其实，我应该很感激老天爷了。还这么贪心不足，真是不应该。”
纤纤 ', ' ')