罗亦安耸了耸肩,说:“不试试,怎么会知道对错呢?”
“为什么你会这么想?”菲舍尔还是不解,妮莎却以注目光墙,恍然地说:“那屏幕——那屏幕上闪动的正是最古老的文字,我已经认出了其中包含闪含语系、印欧语系、达罗毗茶语系的原始图案。”
世界七大语系分为印欧语系、闪含语系、藏缅语系、阿尔泰语系、达罗毗茶语系、高加索语系、乌拉尔语系等七类。这七大语系涵盖了当今绝大部分人类语言。其中,藏缅语系是世界语言学家通用的说法,中国语言学家坚持认为,现在的汉语影响力远大于藏语缅语,因此藏缅语系应该被称为汉藏语系。
罗亦安低头专注地摆弄着工作台上地工具,不一会,只听噗地一声,那工作台上出现了一柄机械臂。罗亦安抄着手,满意地向众人说:“瞧,果如我所料。这真是‘神’的工作台,而那道屏幕才是这里的控制中心。”
众人的目光聚集在那道光墙上,罗亦安扭头向妮莎发问:“你会闪含语系地什么语言,古埃及语吗?”
“是的,但我只会书写,不会发音。”
“那么达罗毗荼语系你会说什么语言?泰米尔语么?”
“是地,我会比哈尔语、泰卢国语、泰米尔语、马拉亚兰语,发音书写我全会。印欧语系内我会梵语、印地语、波斯语。”
罗亦安摆了摆手,说:“其他语系语言古今变化太大,古代的发音书写与现在地语言全找不见相同之处,但我会闪含语系的希伯来语,这种语言几千年来变化不大,就让我们用希伯来语与梵语试试这个翻译机器吧。”
拉着妮莎的小手,罗亦安缓步走下台阶,来到光墙前,深吸一口气,准备试探这台史前翻译一起的真伪。与此同时,没人注意到入口处一直躺着的地窟人微微动了一下。
“说什么好呢,也许……芝麻开门”,罗亦安无聊地用英语说,英语属于印欧语系。
“芝麻开门”,妮莎也搞笑地用古梵语应合。
“芝麻开门”,这句蒙古语属于阿尔泰语系。
“芝麻开门”,这句用京剧对白念出的话语让邓飞扑哧笑了,它属于藏缅语系。
此后,这句芝麻开门用格鲁吉亚语(高加索语系)、芬主语(乌拉尔语系)重复了许多遍,光幕墙仍毫无动静。
“……”,门口处一个话音突兀地响起,也不知道说的是什么,但光幕墙随即晃动也一下闪动了片刻,一行闪动的文字突然出现在光幕上,罗亦安下意识地念起这句用古老的希伯来文写的祈祷词——“以主之名”。
圣经上曾记载着另一种机械,在出埃及记第15章第10节中,摩西很仔细地将上帝要造“约柜”的诰谕记录下来。这诰谕的内容很详细——如在那一部位装置圆环和把手,怎样装置,以及用那些合金来制造,都有详尽的说明。“神”
的诰谕上强调:每一件装置都要很正确地照“神”的要求制造装配。‘神’还屡次诰诫摩西,不准有任何差错。并详细地指示,当约柜运去时,身上及脚上应穿载些什么装束。
如果我们今天照摩西所留下的指示重制一个约柜,定会造出一个可发出数百伏特的电流器。圣经上的记载证明了这点:当大卫移动约柜,乌查帮助搬动装有约柜的车子。经过牛群时,牛群撞翻踏碎约柜,乌查赶忙把约柜抱起来。
结果他像被电击似的,当场仆地死亡。
掀开其中蒙昧的面纱,现代人根据圣经的描述推测:如果在约柜上镶嵌的两天使像间发生磁场的作用,那这约柜就是一座通话器,用作摩西和太空船之间传递消息的设备完整的扩音器。圣经上还记载,约柜周围常放射出火花,当摩西需要“神”的协助和忠告时,他就拨动通话机。摩西经常听到神的声音,但却从来不曾面对面说过话。
“以主之名”正是摩西当初与“神”通话时,首先必说的一句话。当罗亦安再度用希伯来语说出这句话时,时光一晃眼穿越了上万年……
光墙继续闪动,一连串不同的符号飞速跳跃着,闪动着,罗亦安与妮莎看的如痴如醉,这堵光墙似乎在推演,推演语言的进化历程,那一霎那间,时光在屏幕上流淌了上万年,给他们演示了上万年的人类前进的脚步。
在刚才那声古怪的话语响起的时候,菲舍尔嗖地拔出枪来,如临大敌地指着门口。门口处,那个地窟怪物正晃晃悠悠,准备爬起身来。
第九十四章创造
\t“别动”,菲舍尔举枪瞄准的窟怪物,高声大喊。
“别动”,邓飞也紧张的举起他那只从未开过的枪,高喊着。想了想,他又添上一句:“举起手来。”
罗亦安与妮莎仍在目视光墙,神情如痴如醉。
“……”,一连串古里古怪的声音自那怪物嘴中冒出,跃动的光墙上突然出现了一行希伯来文字:“动了!它动了!神啊!一万年过去了,你的荣耀再度光临你的国度!”
地窟怪物再度说出一行古怪的话,屏幕上跳动的字打出两个希伯莱词,它是:“确认、无误。”
至此,所有人都明白了屏幕上字词的含义,它是在翻译地窟怪物所说的话。
然而,众人的惊奇还未平复,突然间,石屋内又响起一个空洞、机械的声音:“确认、无误。”这个单调的声音活脱脱模拟着罗亦安说话的腔调,然而语气音调转换之间却显得格外生硬空洞。
罗亦安心中一动,跟着那机器的腔调复述道:“确认、无误。”
像是突然打开了一道闸门,像是无声电影霍然进化到了有声时代,静寂的大厅里突然轰响起无数希奇古怪的 ', ' ')