('
一边听一边效正,唱了十几遍后,与原汗原味还是差了些,不过也大约不离**。
狄蕙好奇地问道:“它是什么意思?”
“大约是枉费所有时光,等待再次奇迹,等待一次转机,一切释然……天使怀抱之中,愿你得到安息。地翻译了一下,实在没有本事,译成骈文,还能保证原来的意思。
“天使是什么?”
“西方神的使者,长着两个翅膀,给人带来福音。”
“妾身知道了一些了,昔日在西京,听说过西方几万里外有一个国家,叫拂菻国,又叫大秦国,其国也有僧侣,可与天竺僧侣习惯又是不同。”
“正是如此,不过唱这首歌的国家还在大秦国的西边。”
“那会有多远?”狄好惊讶地问。
“总之很远吧,”因为jiāo通因素的制约,大秦国在唐朝百姓眼中,已经是海角天涯了,更不要说遥远的北美洲。就是去了,也不是说英语的。说到这里,拿起笔,画了一张极其不标准的地图,大约方向却是对的,指着加拿大的方向,说道:“就是哪里。”
两个少nv趴在地图上看来看去,原来以为唐朝很大的,现在一画,其实唐朝真的不算大。但李威不敢将地图画完了,一个太平洋出来,又回到了唐朝,解释起来很麻烦。
“殿下,可它不
“面积是不可人口少,孤听闻哪里只有几十万人,岂不是xiǎo国家?”
“几十万人,他们岂不是愁耕田了?”
“是不愁耕田,但他们族人很落后,就是有地也不会利用。”
狄蕙叹息一声道:“唉,世事如此,有圆有缺,有祸有福,我们大唐文明,可是缺少耕田,他们不缺少耕田,却是落后。”
“差不多是这个道理吧。”但李威却不以为然,唐朝也不缺少耕地,这么广大的土地,只养活了三千几百万百姓,怎能缺少耕地。同样还是落后,不过不敢说。
胡扯了一会,心情果然好了很多,又说道:“狄好xiǎo娘子,能不能再给孤唱一遍?”
“遵命。”狄好又唱了起来。李威闭着眼睛欣赏,不管与原唱曲调合不合,可总比听现在的唐朝歌唱悦耳。
忽然传来一声威喝:“好儿,你在唱什么?”
狄仁杰怒容满面地走了进来。
'。。'
。。
第一百三十七章地域远大老花密报
放开来说,唱胡歌在这个时代反对的人不多。;只要别象李承乾那样,将东宫当作了塞外的苍穹就行。至少不象商人这个词语刺眼。但作为一些顶尖家族来说,还是刻意保留着中原的礼教与文化。因此,听到狄好在唱他听不懂的歌曲,狄仁杰怒了。
“狄卿,别用生气,是孤让他们唱的。昨天许敬宗又出手了,孤有些郁闷,所以过来让她们给孤唱两支曲子。”
“殿下,这是她们应当做的。”狄仁杰立即说,做错事归做错事,可是太子常过来看看,却是欢喜。又问道:“许少师出了什么手?”
李威将事情一说。
狄仁杰想了一下,道:“心肯定不会有好心的,太子妃久而未决,裴家矜持,羞于出手,于是想借韦家这个nv儿,将这一滩水nòng浑了。这个却是不打紧的。再说,韦家nv进入东宫,对殿下未必有多大好处,但决不会有害处。”
早知道他这样说了,李威也没有分辨。
狄仁杰又说道:“殿下,此事无须分心,即使如他所愿,也要数月之后,他未必等到那时候。”
太子要上位,有人扶有人踩,扶自然喜之,可踩,谁能踩得有许敬宗厉害?如果不是此人自持其高,这次留下漏慢慢地缠斗,一直到他病死,都让人头痛。
倒了许敬宗,也许还有恶意的人,已经不足为害。
“但刚才的曲子……”
“狄卿,也是孤教她们唱的,在坊间听到一些事,也听到这首曲子,当时觉得优美,记了下来。”李威又将刚才与二nv的对话说了一遍,狄仁杰同样好奇,看着地图说道:“果然地域广大无垠。”
也只是惊奇,唐朝的包融与开放,是中国历代所罕见的,唐僧去了天竺,大秦来使,唐朝人并不是井底之蛙,惊奇肯定有的,换谁看到这大半个世界地图,甚至在突厥北方还有更广阔的土地,都会惊奇。但这些土地,狄仁杰并不贪婪。其实李威也想过,如果有一天登上皇位,来个马踏欧洲的啥,报报后世清朝末年的仇恨。
可只想了一下,就没有再想了。想马踏欧洲,除了大食与大秦国外,恐怕欧洲其他地方都是xiǎo公国,顺着咸海以北,绕开大食,派一支jīng锐前往不是难题。难的就是后勤供给,除非让将士们瞒着大臣,学习成吉思汗,以战养战。明说肯定不行的,到时候就是皇帝,也有几十名大臣敢拉你的龙袍。
但占下来为了什么?比如西域占下来了,可是唐朝人不愿意前往,于是呢,不得不派兵驻扎,没有得到实利,只得到一些蕃人诚服的虚名,国家每年还要huā费大量开支。将欧洲打下来,又有什么用,抢一些东西,现在欧洲又有什么值得抢的?难不成看到他们落后,提前将文明的气息带过去?
所以狄仁杰也没有对这漠大的领土,产生什么兴趣。