";我赌他不会。";克洛斯说:";这酒没害处吧?";
";当然;不过你千万别喝下去;哪怕只是一小口;它也会使你昏昏欲睡的。";
";你一定要跟紧何尼斯上校;准确知道他的态度如何这很关键。";
";我知道;时间差不多了;你快走吧;我也出门了。";
";好;再见。";克洛斯看了一眼墙上的钟;快到8点了;他出了门;开上车直接去了伊斯的住处。8点他准时和伊斯约会;然后9点;何尼斯会来;他以伊斯的名给何尼斯留了信;约他9点在伊斯住所见。
伊斯正心情荡漾的坐在沙发上等着他。他进屋去;站在伊斯面前;含笑看着她。由于听不到任何声音;伊斯直到这时才看到他。她一直在回想从她初次见到他的每一天的情形;现在;她就要嫁给何尼斯了;可哪怕是回忆;他都还是会令她激动令她感到心痛。
她尖叫一声;就跳起来。";克洛斯!";她叫着。
";你尽可小点声;伊斯。";他说。他盯着她闪闪发亮的黑眼睛;将香槟酒放到桌子上去。
伊斯傻乎乎地微笑着;她听不到他说的什么;却看得到他极其温柔地在对她说话。她看着他转身将唱片放到唱机上去;并打开了香槟酒;倒好;递给她一杯。
";来;伊斯;干杯;祝你快乐!";他说。
伊斯着迷地看他望着她轻轻的说话;她使劲地和他碰了碰酒杯;发出清脆的";叮";一声。克洛斯吃惊地看看杯子;然后笑了起来。
";你太使劲了;几乎碰坏杯子。";他说。他明知她是什么也听不到;但他并不打算将话写在纸上;他看得出来;即使她听不见他所说的话;他还是一样轻松自如地能控制住她。
她什么也听不见真是有趣的一件事。她听不到;他却竟然更想对她轻语。
";我们跳舞吧;伊斯。";他拉起她;带着她悠悠起舞。
";我喜欢和你跳舞。";伊斯说:";这也许是我最后~次和你跳舞了。";
";是的;恐怕是这样。";他回答。
";我在想你一直都对我说些什么呢?";伊斯自个儿说道:";要是你还能记起我们最初相遇时的时光就好了;我永远都会怀念它的。";
";是的;伊斯;我当然不会忘记。";他说。他想起这些来心中总是很难受。他轻轻地说道:";命运那么的会捉弄人啊;我从未想到过今天会是这样;你想到过吗?";
他几乎可算是自言自语;因为无论他说什么;伊斯都听不到:";我知道我伤害了你;我也伤害了其他人;苏露芝是无辜的;我也伤害了她;可有谁知道我受到的伤害呢?谁也想不到;伊斯;我现在告诉你;那个人就是波夏特博士;我和你是一样的;都是被伤害了的;可你是不会知道这一切了。";
";你是个好姑娘;是个勇敢而坚强的人;我们都不愿失去你;所以我不得不这样做。何尼斯是个该死的人;他竟然骗取了我最最心爱的波夏特;也骗取了你;这一切都不应该;不应该;可我又不能对你说;我给你的伤害够深的了;你会永远恨我的。";
跳了一会儿;伊斯静静的;一声不吭;几乎挪不开脚步了;她已经整个靠在了他身上;他就紧紧抱住她;他知道;香槟酒起作用了。他看了看钟;已经9点钟;他开始紧张起来;他来了吗?
他看看伊斯;好似半梦半醒的样子;她已经可以任由他摆布了。
突然;有车灯一闪而过;他来了!
何尼斯还没停好车;就立即吃惊地看到了伊斯屋子里的人影!厚窗帘没有放下来;人影清晰得要命!他熄了车灯;吃惊得回不过神来。
他看到一个槐梧优雅的身影紧紧地抱着伊斯;两人亲密无间地在跳舞!他看得出来;那个人就是军统处那个中尉!她怎么了?难道她约他这个时候来就是要如此委婉地告诉他什么吗?天啊;她怎么能如此!无耻和多变!
他看到那个中尉在疯狂地亲吻她;他将拳头捏得格格作响。他头脑一片火热;现在;那个中尉竟然温柔地解开了她衣服上的纽扣!他愤怒到了极点;伊斯是那么的顺从!这究竟是什么意思?他重新想起了他们订婚前的那个电话;他的心从现在起已经彻底粉碎了。
克洛斯慢慢解着伊斯的衣服;伊斯已经昏昏欲睡;毫无任何意识。克洛斯一边演戏;一边紧张地听着外面的动静。何尼斯不掉头走开;他就不能算成功。
他将伊斯轻轻放到沙发上去;然后俯下身去亲吻她的脸蛋;音乐已经停了;他突然听到传来清晰的汽车发动机声;那是一辆愤怒的汽车疯狂离去的声音!他终于长长的松了口气。
伊斯已经睡得很熟了;发出了均匀的呼吸声;她一点都不知道刚才发生的一切;以及可能会产生的后果。他将她抱到卧室中的床上;然后收拾好他带来的香槟;准备离去;今天晚上的这一切;会不会有用;只有看运气了。
何尼斯逃也似的离开了伊斯的住所;他带上一整瓶的酒;发疯似的将车开到河边;这儿漆黑且宁静;晚风轻轻拂弄着树枝;不时发出沙沙的耳语般的声响来。这儿他曾和她一起来过;那是她来到德国最初的一天;是阳光明媚的一天。
他坐在这儿仅有的一只孤零零的长椅上;打开酒痛饮。他耳边一个劲地回响着她才刚刚说过的话:";我爱你;我多么的爱你!我害怕失去你啊!";这是真的还是假的?还有她含泪说的:";是的;我是你妻子;永远是!";
见鬼去吧!让这些鬼话见鬼去吧;他的眼泪流了出来;他的心已破碎;再不可能弥合了!那么多的往事倾刻间已成昨日的梦。她是个骗子;天底下最无耻的骗子。
是他将她带到这儿来;他细心照顾她;两次用自已身体里的血液挽救了她的生命;他曾打过她;将她象囚犯一样对待;她还给过他一刀;他试过离开她;为此还碰上过地雷;差点失掉了命。现在;她即将要成为他的妻子的前夕;他却注定将是维特的结局;这是为什么?为什么?
她曾逃跑过;自杀过;反抗过;这是她的错;还是他的错?今晚的这种事情;是她造成的还是他造成的?
他已经几乎喝光了整瓶的酒;他抬起手腕看了 ', ' ')