“妈妈，妈妈，我现在不能动，毡子会掉下去的，你快下去，一会儿何尼斯来，你给他开门；你下去吧！”
“伊斯，这样可不行啊”
“没有事的，你放心好了，快去看看雨还冲得进屋子吗？如果雨水还流进去的话，我挪挪毡子”伊斯这样说，但其实她已经筋疲力尽，如果真要再动动毡子的话，她是再不可能有移动它的力气了。
还好雨不再灌进屋子，她只好在何尼斯到来之前保持着这样，一只手抓绳子，一只手抓着毡子，无奈在地大雨中淋着。
马上，她便感到很冷，手已经发僵，如果前面有镜子的话，肯定可以看见她薄薄的睡衣全贴在身上，嘴唇发紫，身子瘦小单簿。现在，她只能一个劲地盼望他赶快来，否则她要坚持不住了，坚持不住了。有几个瞬间，她已经感觉不着她的手在抓着绳子和毡子，她只知道，一旦稍有放松，要么毡子会掉下去，要么她和毡子都从屋顶上掉下去！
“啊，何尼斯，你快些来啊，你怎么还不来，伊斯已经在心中呼唤了无数遍了。
伊斯拼命朝着远处望，终于，风雨中一点隐约的移动着的灯光出现了，近了，近了，是他！他终于来了，不管怎样，他还是在这样的雷雨天的半夜里以最快的速度来到她身边了。伊斯刚才那一切的勇气和坚强在见到他的一瞬间倒塌得粉碎！
何尼斯好不容易在大雨中摸黑找到这儿来，他一脚踩住刹车，吃惊地看到伊斯正一小团地缩在房顶边缘，紧紧抓着一大块一半掉在外面的油毡，呆呆的在大雨里一动不动，一整个风雨中无处躲藏的可怜的小瘦鸟。她的头发，睡衣全贴在身上，使她看去更加的小。
他几乎是跳出车来，对她大喊了一声“伊斯！“她可能回答了，但声音太小，他听不到。伏烈的母亲已经站在门口，心急如焚地对他喊道。
“何尼斯先生吗？你快进屋里来！“
何尼斯跑到屋子里去：“你好，哈赛特夫人“
“哦，你知道我的名字？“
“是的，我认识你的儿子伏烈！“
“那太好了，伊斯需要你的帮助”
何尼斯看了一下被树枝砸穿的屋角，的确如果不采取点什么措施，雨水会一直渗透墙。
“哪儿有锤和钉子？”他问
“阁楼就有，还有细木条，兴许用得着”
“我上去，哈赛特夫人，请你生起炉子吧，伊斯可是被淋坏了！”
说着，他脱下外衣，往椅子上一扔就跑跑上阁楼去。他找了根绳子，动作迅速地栓好，拾起锤、钉子和细木条，也从阁楼的窗子爬出去。
第三十二章雷雨夜（下）
“伊斯，坚持住，我来了”他很快来到伊斯的身边，伊斯望着他，再也忍不住嚎啕起来。我&；nbsp；看&；nbsp；书&；nbsp；斋
“好了，好了，没事的，伊斯，你非常勇敢，好样的”他边鼓励她边迅速地用钉子将油毡先钉在屋沿上。
伊斯盯着他有力的挥锤动作，现在，雨水也将他淋了个透，他的衬衣和头发也紧紧贴在脸上，身上。
“伊斯，放手吧，它不会掉下去了，明天早上我再来处理这儿，放手吧，伊斯！”
他对她说，可她却还是一个劲望着他发呆，他只好去握她的手将她的手扯开，他这才发觉她的手早就是僵硬的，怪不得她会呆在那儿。
“冷吗？”他温存的问，他看到她的样子，一直都感到很心疼。尤其现在的情形下，她这么明显地瘦下去了一大圈，浑身又被大雨淋个透，她无助地呆望着他，缩着身子，其实她正在哭。
“没事了，伊斯”他又大声说了一遍，“你在听我说话吗？喂！”他看她呆呆的。
她轻轻地点点头，“那好吧”何尼斯松了口气：“我会紧紧拉着你的，我们回去”他将她的手紧紧地抓在手里，艰难地慢慢地朝窗子挪去。
他跳进屋里，放开拉着的绳子，转向将伊斯小心地拉过来，她的睡衣紧紧裹在向上，几乎迈不开脚，于是他便很自然地将她从窗口抱进来。
“天啊，你怎么这么瘦？”他禁不住说道。
她吸着鼻子止住哭，静静的不动也不吭声。
“我们下去，我看你淋透了，我已经让伏烈的母亲生起炉子，我们得将这身湿衣服脱掉”
他紧紧的扶着她，当她拌脚拌手的回到客厅里时，伏烈的母亲已将炉子生着了。
“啊，上校先生，真不知该让我怎样感谢你呢，幸亏你及时救了我们”伏烈的母亲说道。
“请称呼我何尼斯吧，我是伊斯的和你儿子的朋友，这是该做的”
听到他这样回答，伊斯满怀感激地看了他一眼，“谢谢”她轻声说。
伊斯抱紧双臂，缩着身筋疲力尽的坐到炉子前的地板上，然后她发抖着着打了个寒颤。
“我去给你们拿干毛巾和毯子”伏烈的母亲去取毛巾：“上帝保佑你们平安无事”
“不会有事的，哈赛特夫人”何尼斯跟了过去“我来照顾她，你去休息吧，不会有事的“
“唉，感谢上天赐 ', ' ')