“伤着你了吗？”那个上校又问。
“不，没有，我，只是有点崴了一下脚。”
那个年轻上校吃惊的看着她，车子又没有碰上她，她哪来的什么崴了一下脚？真是奇谈怪论。伊斯也发觉这个倒霉的谎话，她赶紧让到一边去，不吭声。可这个上校却紧追着问：“哦，是吗？伤得厉害吗？”
“没有。”伊斯脸都红了，低着头希望他赶快些走。可是他好象故意非要揭穿她这个不成功的谎话。他已经下了车，走到她面前来，她紧张得要命。
这个上校微笑着，望着她说：“你哪儿受伤了？是我碰着你吗？”
“不，不，没有。”
“那你刚才说什么呢？”
伊斯受不了了，他干吗非得要她承认撒了谎呢？这个该死的德国人！可恨的德国人。
“我刚才扯谎了，行了吧，我不是故意的。“伊斯说着，咬咬嘴唇，可眼泪还是忍不住地想要掉下来。她赶紧转身，要走开。她想他又要笑话她了，故意拿她寻开心。
他却拉住她：“别走，你用不着生气，我道歉，我只不过想问问到安雅克工程学院怎么走？“
什么，这个德国上校向她道歉？她惊奇地转回来，对这个气质优雅的德国人说：“顺直走，十字路口左转，尽头就是。“
“谢谢，小姐！“这个上校说。
“不用客气。”伊斯说完就甩开他，急急忙忙往相反的方向走去。不用说，这个上校肯定又是为喷气式发动机这件事来的。
她一个人在街上绕了大半天，决定不去学校，她去有什么用呢？德国人没收那些图纸就已经很令她难过了。她回到住所，却万分吃惊地发现已经有两个德国人在门口等着她了。
“伊斯小姐，不用躲了，请你和我们回工程学院去。”两人迎上来，将她带到一辆车上去。
来到学校，在会议室里，她们研究小组的全部同学都在，还有，那个德军上校！他看见进来的是她，有些吃惊与高兴地来到她面前，说：“伊斯小姐？”
伊斯低着头不吭气。
“很高兴认识你，我是何尼斯上校。早上我们就已经见过面了，可是，”他说：“你是个狡猾的人。”
所有的人都望着她，为他的这句话感到不可思议。伊斯决定一声不吭。这个上校让其他人都离开了，然后他走到她面前，热情而友好地说道：“伊斯，我们的专家想和你谈谈。”
“可我只是个学生，我什么也不知道。”她说。
“学生又怎么了，伊斯，你很有天赋，你有很高的抱负，你想成为专家，想得到博士学位。”
“谁告诉你的？”伊斯抬起头来吃惊地看着他问。他的双眼是柔和的灰绿色，正深远地看着她。伊斯的心一下子慌了，她赶紧又垂下头。
“你的那些同学。”他说：“你很快就可实现你所有的愿望了。”
“不。”
“我们能让你一切美梦成真，能让你的研究继续。”
何尼斯说：“也许以后，我们会成为朋友……”
“不！”
“你再说一遍！”
伊斯吓得不敢吭声了。
“现在，来吧，”何尼斯说：“我们两位专家希望就你负责的研究工作问几个问题。”
问题到是没什么，她将她们的研究内容，过程，设想做了一下详细的介绍而已。
“伊斯小姐，欢迎你来德国继续你的研究工作，我们将会为你提供最好的环境。”他们说。
伊斯刚又想说“不”，却发现何尼斯正盯着她，她只好扭开头去
“伊斯，我希望我们能相互了解。”这个德军上校说：“明天你就必须和我们走，现在你可以准备一下你想带走的东西。5Cｃｃ。ＮEＴ”
怎么办呢？她一个人能反抗吗？她磨磨蹭蹭，可谁也帮不了她。她没想到德国人竟会要带走她，她应该逃走，可现在，她被盯得紧紧的，一点办法也没有。
这个叫何尼斯的上校一直在跟着她，她一看到他的黑制服，一看到他那灰绿色的双眼，她就感到害怕。她在学校里走来走去，她不知道是否真的收拾好一切和他到德国去。也不知道现在该干什么，该去哪。
“你想带走什么呢？”何尼斯问她：“你在打什么主意？”
“没，没，”她赶紧回答，其实她心里很慌乱，她到了德国，会怎样呢？难道就真的为他们服务吗？不与他们合作又将会如何呢？已经落到他们手中了，他们他们又将怎样对待她呢？一想到德国，她心里就发抖。
“伊斯，如果你现在没事，就陪我出去走走，波兹南是座挺美的城市。”何尼斯说着，就想去拉她的手，她瞪着一双眼睛闪开，气愤得要死。远远的有几个她的同学，看着他两。他们的目光冷冷的，一直看着这个德国上校就这么跟着她。可谁也不敢走上前来，来帮帮她。她感到脸在发烧。她很气愤，居然一个德国人要她陪着去逛在他们占领下的波兹南！这些可恶的德国人！还想来拉她的手。她讨厌跟德国人友好，可别人却已经看见她跟这个德国上校在一起了，真是麻烦。
何尼斯也看着她。说：“你知不知道，你的这种态度是一种危险的做法？”
僵持了一下，最终，她屈服了，她怕事情变得更糟，她满怀委屈地坐到他那辆黑色的车里，和他一同离开学校。在车子即将驶出校门时，她恋恋不舍地回头望了一眼这熟悉的一切，心里面酸溜溜的。
“别再低着头了，伊斯。”何尼斯大声说：“你愿意带我去哪里呢？”
“朝右，再向右。”伊斯小声地说。
“好的。”何尼斯竟真的朝她所指的方向驶去。
车子拐进了一条直直的，但有些窄的街道。路上几乎不见有行人。
“是老城区吗？” ', ' ')