“我的意思就是说人类的小孩会做跟你们一样的事！一直在那里耍赖！”
半兽人还是一副无法理解的表情。我开始很诚恳地说：
“你们好好听着。人的年纪会越来越大吧？”
“这是什么意思？吱！这个不是所有生物，吱，都一样吗？”
好，再过来一点，再过来一点。
“对啊，对啊。可是呢，人如果年纪越大……”
我不知不觉间已经靠到这家伙的脸旁边，同时渐渐将声音放低。半兽人变得一副很紧张的样子。我很亲切地对它笑了笑，说：
“就变得越狡猾！”
我敏捷地将这家伙夹到腋下，然后用我的剑抵在它脖子上。半兽人虽想反抗，但我的手臂却夹得更用力了。半兽人发出了紧张的叫声。
“喂！如果你们敢过来，我就马上把它给杀了！”
我带着得意洋洋的表情望着卡尔跟杉森。我怎么样啊？可是他们两个人的表情非常奇怪。这两人用一副好像看到了世上独一无二稀奇之物的样子注视着我。
半兽人们也是一样。其中的一个说话了：
“吱，那又怎么样？”
“我，我不是说过了！敢过来我就杀了它！”
“敢过去，就杀，吱，那又怎么样？”
“把它杀掉不就糟了？”
“到底这是，吱，什么意思，吱，你说杀掉就糟了？吱！你不是说要杀它吗？”
“咦，这到底是怎么回事？”
这时杉森摇摇头说：
“修奇，半兽人是根本不管人质的。”
什么？怎么会有这种事？
“这，这怎么……不，那它们为什么要帮同伴报仇？既然不重视同伴的性命，那报仇……”
“半兽人不觉得会被抓住当人质的笨蛋是它们的同伴。并且所谓的报仇不是报同伴的仇，而是害它们不能拿走商人东西的仇。是因为我们碍了它们的事。”
我讶异地张开了嘴巴。
“这些丧心病狂的家伙！”
我因为太生气了，所以将我腋下夹着的那个家伙的脖子转了转，然后把它丢回半兽人群当中。半兽人们虽然讶异于我的力量，但还是先处理我丢回去的那个现在在它们眼中已经非它们族类的家伙。半兽人们大刀齐挥，刚才夹在我腋下的那家伙根本连惨叫的机会都没有，就变成了肉块。我看着这情景，又感到一阵想吐。
“呜……太过分了。”
“这些家伙的本性就是这样。公的半兽人根本不知自己何时会死。”
“那母的呢？”
连在这种情形下也会产生好奇心，可见得我是个人类。卡尔开始解释。
“半兽人绝对不会去动那些母的。如果人去侵犯到那些母的，也是绝对不行的。虽然平常那些母半兽人都躲在洞穴中不出来，但就算是如同路坦尼欧大王一般的英雄人物，只要侵犯了母半兽人，他一样死定了。”
“呵，真的吗？”
半兽人完成了手边的工作，开始把大刀转向我们。唉唷，差点因为说这些废话而陷入了危险。
※※※
无论如何，看了这些家伙的行为，心里完全不会有赦免或慈悲之类的念头。
“你们这些家伙！你们知道我是谁吗？我是蜡烛匠。我要用你们身上的油做成蜡烛！”
听到我这句充满职业精神的警告，杉森勉强地笑了笑。但是半兽人的反应很奇怪。
“吱！你说你是蜡烛匠？”
“是啊。我从没听说过这整个大陆上有什么地方用半兽人油做过蜡烛，那我就当第一个人好了！上面再贴上我的名字。尼德法式半兽人蜡烛！”
半兽人们突然开始不知所措地团团转。接着其中一个家伙又说话了：
“那，吱！这个人要活捉。”
“什……么？”
它到底在胡说些什么？我啼笑皆非地看着杉森，而杉森也是一副慌张的表情。这时卡尔插嘴了。
“你们啊……你们认为半兽人如何拿到这些武器，身上怎么会有盔甲可穿？它们是把人类的工匠抓去，逼着那些人做的。所以它们很喜欢拥有技术的人。”
“咦？”
“半兽人由于头脑太差，无法学习东西。所以它们会抓有技术的工匠帮它们做事。它们最喜欢的是铁匠，像你这种蜡烛匠也不赖。它们虽然不喜欢烛光，但是要让抓来的工匠在半兽人洞穴中工作，蜡烛是必要的。”
杉森作出了一副哭笑不得的表情，说：
“喂，我是铁匠的儿子，很会做打铁之类的事。你们打算怎么样呢？ ', ' ')